Cartagena, mon amour!

Szerző: Kömlődi Ferenc
2021.11.15. 08:57

November 15-én, hétfőn elhagytam Cartagenát, Kolumbiát, és csak március második felében térek vissza. Nehéz szavakkal elmagyarázni, miért jelent olyan sokat nekem ez a város, miért mozgok az első pillanattól teljesen otthonosan benne, és ha szavakkal nem megy, álljanak itt helyettük a képek. Eddigi életemben csak Tokió, New York és Vancouver volt akkora hatással rám, mint Cartagena. Képriport!

Cartagena, mon amour!
A történelmi óváros elmaradhatatlan lovashintói, alkalmasint kellemes kört tehetünk meg velük, bár kicsit túl turistás az élmény, ezért mindig kihagytam. Az utcákon rád másznak a portékájukat hangosan és szemtelenül kínáló, irdatlanul nyomuló árusok, a háttérben pedig állandóan szól a zene. Az egyre több gringó a turizmus üdvözítő visszatérését jelzi, és persze azt is, hogy végre lehet kit lehúzni. Ordenáré hangoskodásuk meg azt, hogy még mindig nem érzik a turista és az utazó közötti különbséget.

A történelmi óváros elmaradhatatlan lovashintói, alkalmasint kellemes kört tehetünk meg velük, bár kicsit túl turistás az élmény, ezért mindig kihagytam. Az utcákon rád másznak a portékájukat hangosan és szemtelenül kínáló, irdatlanul nyomuló árusok, a háttérben pedig állandóan szól a zene. Az egyre több gringó a turizmus üdvözítő visszatérését jelzi, és persze azt is, hogy végre lehet kit lehúzni. Ordenáré hangoskodásuk meg azt, hogy még mindig nem érzik a turista és az utazó közötti különbséget.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Cartagena jelképe az ikonikus óratorony, a világ öt legszebb óratornyának egyike. Alatta lépünk be a kijárási tilalom alatt kordonnal lezárt óvárosba, a híres főtérre. Most fafaragást, ékszereket, képutánzatokat, művész értékeket, de még inkább giccsek tömegét kínálják a kapualjakban az árusok.

Cartagena jelképe az ikonikus óratorony, a világ öt legszebb óratornyának egyike. Alatta lépünk be a kijárási tilalom alatt kordonnal lezárt óvárosba, a híres főtérre. Most fafaragást, ékszereket, képutánzatokat, művész értékeket, de még inkább giccsek tömegét kínálják a kapualjakban az árusok.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Az óratorony este, különleges színekben, fényművész produkciója. Cartagena nemcsak a karibi érzés megtestesítője, és nemcsak a zenéről, a vég nélküli ütemekről és a táncról, hanem a képzőművészetekről is szól. Elképesztő vizualitás, élettel teli, élénk színek csalogatnak mindenhol. Teljes a szinesztézia, működésben az összes érzékszerv, kétségünk sem marad afelől, hogy hedonista paradicsomban járunk.

Az óratorony este, különleges színekben, fényművész produkciója. Cartagena nemcsak a karibi érzés megtestesítője, és nemcsak a zenéről, a vég nélküli ütemekről és a táncról, hanem a képzőművészetekről is szól. Elképesztő vizualitás, élettel teli, élénk színek csalogatnak mindenhol. Teljes a szinesztézia, működésben az összes érzékszerv, kétségünk sem marad afelől, hogy hedonista paradicsomban járunk.

Fotó: Kömlődi Ferenc
A főtér a városalapító Pedro de Heredia szobrával. Esténként zenészekkel, táncosokkal, mutatványosokkal – Ollóskezű Edwardokkal, Szupermenekkel és társaikkal –, kurvákkal, mindenféle árussal, bámészkodókkal. Mostanában rengeteg rendőrrel van teli, akik persze a csajokat igyekeznek kiszorítani, időnként akár kordonozással.

A főtér a városalapító Pedro de Heredia szobrával. Esténként zenészekkel, táncosokkal, mutatványosokkal – Ollóskezű Edwardokkal, Szupermenekkel és társaikkal –, kurvákkal, mindenféle árussal, bámészkodókkal. Mostanában rengeteg rendőrrel van teli, akik persze a csajokat igyekeznek kiszorítani, időnként akár kordonozással.

Fotó: Kömlődi Ferenc
A környező mellékutcák diszkói, bárjai, éttermei kétes figurákkal, zsebesekkel, dealerekkel, mulatóról mulatóra hömpölygő-köröző kurvákkal. A város sötétebb, de azért még a „nem vészes” kategóriába tartozó arca. Mindenkinek jobb lenne, ha a veszélytelenebb és jobban kontrollálható főtéren menne a biznisz, de valamelyik idióta bürokrata nyilván meg akarja váltani a világot. Itt most pont a Dolce Vita előtt várakozik a jónép. Előbb-utóbb úgyis jön egy szirénázó rendőrkocsi valamilyen ürüggyel oszlatni, hogy tíz perc múlva mindenki ugyanott ácsorogjon megint.

A környező mellékutcák diszkói, bárjai, éttermei kétes figurákkal, zsebesekkel, dealerekkel, mulatóról mulatóra hömpölygő-köröző kurvákkal. A város sötétebb, de azért még a „nem vészes” kategóriába tartozó arca. Mindenkinek jobb lenne, ha a veszélytelenebb és jobban kontrollálható főtéren menne a biznisz, de valamelyik idióta bürokrata nyilván meg akarja váltani a világot. Itt most pont a Dolce Vita előtt várakozik a jónép. Előbb-utóbb úgyis jön egy szirénázó rendőrkocsi valamilyen ürüggyel oszlatni, hogy tíz perc múlva mindenki ugyanott ácsorogjon megint.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Jellegzetes óvárosi utca nappal, amikor Cartagena másik, az abszolút turistás arcát kapjuk. Hihetetlenül szép koloniális épületek között szakad ránk a forróság, önt el a magas páratartalom miatt a víz. Az élményt fokozza a kötelező, de nyílt terekben kevésbé hordott maszk.

Jellegzetes óvárosi utca nappal, amikor Cartagena másik, az abszolút turistás arcát kapjuk. Hihetetlenül szép koloniális épületek között szakad ránk a forróság, önt el a magas páratartalom miatt a víz. Az élményt fokozza a kötelező, de nyílt terekben kevésbé hordott maszk.

Fotó: Kömlődi Ferenc
A gyarmati múlt relikviái. Cartagenába hozták az afrikai rabszolgákat, innen szállították Spanyolországba a lopott aranyat és kincseket. A városban elképesztő gazdagság halmozódott fel, de a 19. századtól háttérbe szorította a frissen alapított, és más etnikai (német, libanoni stb.) összetételű közeli Barranquilla.

A gyarmati múlt relikviái. Cartagenába hozták az afrikai rabszolgákat, innen szállították Spanyolországba a lopott aranyat és kincseket. A városban elképesztő gazdagság halmozódott fel, de a 19. századtól háttérbe szorította a frissen alapított, és más etnikai (német, libanoni stb.) összetételű közeli Barranquilla.

Fotó: Kömlődi Ferenc
A Modern Művészeti Múzeum és a fekete rabszolgákat segítő jezsuita szerzetes, Claver Szent Péter emlékének tisztelgő katedrális előtti téren látható, élettel teli szoborcsoport egyike.

A Modern Művészeti Múzeum és a fekete rabszolgákat segítő jezsuita szerzetes, Claver Szent Péter emlékének tisztelgő katedrális előtti téren látható, élettel teli szoborcsoport egyike.

Fotó: Kömlődi Ferenc
A múzeum belülről, főként helyi és kolumbiai művészek munkáiban gyönyörködhetünk, nagyjából az ezredfordulóig.

A múzeum belülről, főként helyi és kolumbiai művészek munkáiban gyönyörködhetünk, nagyjából az ezredfordulóig.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Képeket persze vásárolhatunk is, például az óvárossal szomszédos, de még a városfalak által őrzött bohém-hipszter Getsemaniban, ahol a legtapinthatóbb a karibi életérzés, és az óvárosnál is kúlabb, könnyedebb a hangulat.

Képeket persze vásárolhatunk is, például az óvárossal szomszédos, de még a városfalak által őrzött bohém-hipszter Getsemaniban, ahol a legtapinthatóbb a karibi életérzés, és az óvárosnál is kúlabb, könnyedebb a hangulat.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Getsemani a street art, a graffitik paradicsoma, ebben a kategóriában Dél-Amerikában csak a chilei Valparaisóban láttam pazarabb alkotásokat, de ott az egész város egy hatalmas streetart-gyűjtemény, míg emitt inkább figyelemfelhívó díszítőelem. A falfestmény, a murális művészet a kontinensen hagyományosan erős, most is él és virágzik.

Getsemani a street art, a graffitik paradicsoma, ebben a kategóriában Dél-Amerikában csak a chilei Valparaisóban láttam pazarabb alkotásokat, de ott az egész város egy hatalmas streetart-gyűjtemény, míg emitt inkább figyelemfelhívó díszítőelem. A falfestmény, a murális művészet a kontinensen hagyományosan erős, most is él és virágzik.

Fotó: Kömlődi Ferenc
A színes karibi népviseletbe öltözött palenquai asszonyok (palenqueras) kihagyhatatlanok a cartagenai városképből. Az afrokolumbiai folklór és hagyományok szerves részei. A közeli San Basilio de Palenque településről származnak, onnan hordták a zöldséget-gyümölcsöt a városba. Ma már főként a turistákat csalogatják, bevételük egyik fontos forrása a velük készített közös fotókért kapott (kötelező) borravaló.

A színes karibi népviseletbe öltözött palenquai asszonyok (palenqueras) kihagyhatatlanok a cartagenai városképből. Az afrokolumbiai folklór és hagyományok szerves részei. A közeli San Basilio de Palenque településről származnak, onnan hordták a zöldséget-gyümölcsöt a városba. Ma már főként a turistákat csalogatják, bevételük egyik fontos forrása a velük készített közös fotókért kapott (kötelező) borravaló.

Fotó: Kömlődi Ferenc
A világhírű Havana Club Getsemaniban, ami az egyik legismertebb kubai rum neve is. Cartagena bohémnegyedét pár éve a világ tíz legtrendibb városrésze közé választották, a Havana Club, a Szentháromság téri zsongás, a street art, a kiváló éttermek mind-mind hozzájárult ehhez. Tényleg a top tízben a helye.

A világhírű Havana Club Getsemaniban, ami az egyik legismertebb kubai rum neve is. Cartagena bohémnegyedét pár éve a világ tíz legtrendibb városrésze közé választották, a Havana Club, a Szentháromság téri zsongás, a street art, a kiváló éttermek mind-mind hozzájárult ehhez. Tényleg a top tízben a helye.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Getsemani főutcája éjszaka. Itt is érezzük, hogy a város soha nem alszik, pedig de, mert láttam már itt teljesen kihalt kísértetutcákat is – igaz, a koronavírus-járvány miatti lezárások idején. Most, a folyamatosan javuló oltási statisztikákkal, hál’ Istennek már senkinek sem jut eszébe a kijárási tilalom követelése, bár igény biztos itt is lenne rá.

Getsemani főutcája éjszaka. Itt is érezzük, hogy a város soha nem alszik, pedig de, mert láttam már itt teljesen kihalt kísértetutcákat is – igaz, a koronavírus-járvány miatti lezárások idején. Most, a folyamatosan javuló oltási statisztikákkal, hál’ Istennek már senkinek sem jut eszébe a kijárási tilalom követelése, bár igény biztos itt is lenne rá.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Getsemani életöröm. Cartagena november 11-én ötnapos monumentális eseménysorozat, a Fiestas Novembrinas keretében ünnepelte függetlenségét. A város a szokásosnál is jobban elszabadult, bár a brazilok elleni vb-selejtezős 0-1 nem tett jót a morálnak, de azért túlvészelték. A meccset a város több pontján óriásközvetítőkön is lehetett nézni.

Getsemani életöröm. Cartagena november 11-én ötnapos monumentális eseménysorozat, a Fiestas Novembrinas keretében ünnepelte függetlenségét. A város a szokásosnál is jobban elszabadult, bár a brazilok elleni vb-selejtezős 0-1 nem tett jót a morálnak, de azért túlvészelték. A meccset a város több pontján óriásközvetítőkön is lehetett nézni.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Az egyik kivetítő a Kongresszusi Központ falán sugározta. Ebben az épületben írta alá 2016. szeptember 26-án Juan Manuel Santos elnök és Timoléon Jiménez, azaz a Timoscsenko művésznéven ismert FARC-vezér a békeszerződést, hogy a szélsőbalos gerillák leteszik a fegyvert. A 21. századi kolumbiai politika legfőbb eseményéről van szó, az elődjeinél és különösen az utódjánál nagyobb léptékben és távlatokban gondolkodó Santos Nobel-békedíjat is kapott érte.

Az egyik kivetítő a Kongresszusi Központ falán sugározta. Ebben az épületben írta alá 2016. szeptember 26-án Juan Manuel Santos elnök és Timoléon Jiménez, azaz a Timoscsenko művésznéven ismert FARC-vezér a békeszerződést, hogy a szélsőbalos gerillák leteszik a fegyvert. A 21. századi kolumbiai politika legfőbb eseményéről van szó, az elődjeinél és különösen az utódjánál nagyobb léptékben és távlatokban gondolkodó Santos Nobel-békedíjat is kapott érte.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Cartagena és a zene elválaszthatatlanok egymástól. Elektronikus muzsikán pallérozódott füleimnek elsőre kicsit szokatlan volt az ennyire live, nyersen élő muzsika, de miután meg- és befogadtuk tökéletes érzékszervi, időnként kifejezetten szexuális vágyat kiváltó, zsigeri élmény. Ez a város egy vég nélküli fiesta.

Cartagena és a zene elválaszthatatlanok egymástól. Elektronikus muzsikán pallérozódott füleimnek elsőre kicsit szokatlan volt az ennyire live, nyersen élő muzsika, de miután meg- és befogadtuk tökéletes érzékszervi, időnként kifejezetten szexuális vágyat kiváltó, zsigeri élmény. Ez a város egy vég nélküli fiesta.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Óvárosi falak, errefelé van a Café del Mar is, ahova megint nem jutottam el. A falakon túl Bocagrande, Cartagena a belvárosnál kétszer-háromszor drágább üdülőnegyede.

Óvárosi falak, errefelé van a Café del Mar is, ahova megint nem jutottam el. A falakon túl Bocagrande, Cartagena a belvárosnál kétszer-háromszor drágább üdülőnegyede.

Fotó: Kömlődi Ferenc
A várfalakon kívül az Amerikák legjobb állapotban fennmaradt erődje, a San Felipe, azon túl a hegyen pedig a Popa kolostor. A San Felipe után kezdődik a másik, az egyáltalán nem turistacsalogató Cartagena. A Popa megközelítése például csak taxival ajánlott, mert a felvezető úton sok a rabló és a San Felipe környéki fás-bokros részen is több hajléktalan, mélyszegénységben élő személy tölti az éjszakát-nappalt. Maga az erőd kívülről érdekesebb, mint belülről, plusz odabent itteni szinten is elviselhetetlen a hőség.

A várfalakon kívül az Amerikák legjobb állapotban fennmaradt erődje, a San Felipe, azon túl a hegyen pedig a Popa kolostor. A San Felipe után kezdődik a másik, az egyáltalán nem turistacsalogató Cartagena. A Popa megközelítése például csak taxival ajánlott, mert a felvezető úton sok a rabló és a San Felipe környéki fás-bokros részen is több hajléktalan, mélyszegénységben élő személy tölti az éjszakát-nappalt. Maga az erőd kívülről érdekesebb, mint belülről, plusz odabent itteni szinten is elviselhetetlen a hőség.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Bocagrande felhőkarcolói, fekvése, de leginkább minden Miamit idézi. Egyik-másik érdekes is, csak a tenger sajna nem itt a legszebb, plusz Miami is jobb eredetiben, mint itteni utánzatban. Bocagrande viszont annyira elszeparált a város többi részétől, hogy így abszolút belefér a képbe.

Bocagrande felhőkarcolói, fekvése, de leginkább minden Miamit idézi. Egyik-másik érdekes is, csak a tenger sajna nem itt a legszebb, plusz Miami is jobb eredetiben, mint itteni utánzatban. Bocagrande viszont annyira elszeparált a város többi részétől, hogy így abszolút belefér a képbe.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Cartagenával ellentétben, a városhoz tartozó, száz kilométerre és másfél órára fekvő Rosario szigeteken gyönyörű a tenger, elképesztők a kékek és a zöldek. A 27 szigetből egyébként 23 privát.

Cartagenával ellentétben, a városhoz tartozó, száz kilométerre és másfél órára fekvő Rosario szigeteken gyönyörű a tenger, elképesztők a kékek és a zöldek. A 27 szigetből egyébként 23 privát.

Fotó: Kömlődi Ferenc
Hamisítatlan karibi naplemente a közeli Baru-szigeten.

Hamisítatlan karibi naplemente a közeli Baru-szigeten.

Fotó: Kömlődi Ferenc

NYITÓKÉP: Kömlődi Ferenc

Kömlődi Ferenc
Kömlődi Ferenc állandó szerző

Jövőkutató, mesterségesintelligencia-evangelista, író, képalkotó, világutazó, macskaimádó, született gourmand.

olvass még a szerzőtől

Tetszett a cikk?

Az Azonnali hírlevele

Nem linkgyűjtemény. Olvasmány. A Reggeli fekete hétfőn, szerdán és pénteken jön, még reggel hét előtt – tíz baristából kilenc ezt ajánlja a kávéhoz!

Feliratkozásoddal elfogadod az adatkezelési szabályzatot.