+++ Kérj egy Reggeli feketét! Heti háromszor küldjük neked. Nem linkgyűjtemény: olvasmány. +++
Szerző: Pintér Bence
2019. május 17. péntek, 16:17
Ezen a héten vetítik a Trónok harca utolsó évadának utolsó részét. De hogy nézne ki a nézőcsúcsokat döntő fantasysorozat magyar színészekkel? Megpróbáltuk megtalálni a legfontosabb szereplők magyar alakítóit – színészeket, politikusokat, celebeket –, hogy el tudjuk képzelni!

Vasárnap véget ér A tűz és jég dala nevű fantasyregény-ciklusból adaptált Trónok harca – avagy a sorozat, amit most már tényleg nagyjából a fél világ néz, és amelynek az a lényege, hogy mindenféle középkori famíliák vetekednek azért, hogy ki ülhessen fel a Vastrónra, avagy ki legyen a Westeros nevű kontinens ura, satöbbi.

 

Nem ritka, hogy egy-egy sikeres sorozatnak születnek különféle hazai adaptációi, emlékszünk például, hogy az Egy rém rendes családnak is milyen kiváló adaptációja született, az Egy rém rendes család Budapesten, de a viccet félretéve például az Aranyélet vagy a Terápia is külföldi licencek alapján készültek.

 

A Trónok harcából persze a büdös életben nem lesz magyar verzió, de ez nem akadályozza meg, hogy elképzeljük, milyen lenne, ha lenne.

 

+++

 

DAENERYS TARGARYEN (EMILIA CLARKE) – TÖRŐCSIK FRANCISKA | NEM SZŐKE? HÁT EMILIA CLARKE SEM SZŐKE, SZÓVAL EZ NEM LEHET AKADÁLY.

 

WALDER FREY (DAVID BRADLEY) – MUCSI ZOLTÁN | KEVESEN TUDNAK OLYAN SZINTEN UNDORODÓ FEJET VÁGNI ITTHON, MINT MUCSI, EGYSZERŰEN ERRE A SZEREPRE TALÁLTÁK KI.

 

NED STARK (SEAN BEAN) – ANGER ZSOLT | NEM EGYSZERŰ KARAKTER, DE MEG SEM KOTTYANNA EGY OLYAN KIVÁLÓ SZÍNÉSZNEK, MINT ANGER.

 

TENGERJÁRÓ DAVOS (LIAM CUNNINGHAM) – KULKA JÁNOS | MINDKÉT SZÍNÉSZ A MÉLYEN GONDOLKOZÓ ARCOK MESTERE.

 

HAVAS JON (KIT HARRINGTON) – OLASZ RENÁTÓ | BÁR TALÁN NEM OLASZ RENÁTÓ A LEGJOBB HARRINGTON-HASONMÁS, AZ ELTÉRŐ ARC EGÉSZEN MÁS SZÍNT VIHETNE HAVAS JON TÚLZOTTAN JÓFIÚS KARAKTERÉBE. HA PEDIG Ő NEM TETSZIK, MÉG MINDIG OTT VAN FRANCO NERO!

 

JAIME LANNISTER (NIKOLAJ COSTER-WALDAU) – PINTÉR TIBOR | SZERINTÜNK A KÉT KÉP MAGÁÉRT BESZÉL.

 

SANSA STARK (SOPHIE TURNER) – SZTARENKI DÓRA | ITT SINCS MIT MAGYARÁZNI, BÁR A KÉT SZÍNÉSZNŐ NEM KIFEJEZETTEN HASONLÍT EGYMÁSRA, A KARAKTERT SIMÁN TUDNÁ VINNI SZTARENKI DÓRA.

 

CERSEI LANNISTER (LENA HEADEY) – D. TÓTH KRISZTA | BÁR D. TÓTH KRISZTÁT MŰSORAIBAN RITKÁN LÁTHATJUK HATALOMRA TÖRŐ KEGYETLEN URALKODÓKÉNT, A HASONLÓSÁG MEGLEPŐ!

 

ARYA STARK (MAISIE WILLIAMS) – DÖBRÖSI LAURA | DÖBRÖSI AZ UTÓBBI ÉVEKBEN TÖBBSZÖR BIZONYÍTOTTA, HOGY JÓL ÁLLNAK NEKI A MINDENFÉLE TRAUMÁN KERESZTÜLESŐ FIATAL KARAKTEREK, ARYA SZEREPE NEM LEHET KIHÍVÁS.

 

A HÁROMSZEMŰ HOLLÓ (MAX VON SYDOW) – TÖRŐCSIK MARI | SZÍNÉSZÓRIÁST CSAK SZÍNÉSZÓRIÁS HELYETTESÍTHET, ÉS SENKI NEM MONDTA, HOGY A HÁROMSZEMŰ HOLLÓ NEM LEHET NŐ.

 

VARYS (CONLETH HILL) – SCHERER PÉTER | CSAK KOPASZRA KELL BOROTVÁLNI, ÉS KÉSZ IS VAN.

 

HODOR (KRISTIAN NAIRN) – SCHMUCK ANDOR | ISMÉT AZT KELL MONDJUK, HOGY A KÉT KÉP MAGÁÉRT BESZÉL.

 

STANNIS BARATHEON (STEPHEN DILLANE) – SZERVÉT TIBOR | BÁR SZERVÉTET A TÉVÉBEN MOSTANÁBAN KOMIKUS SZEREPEKBEN LÁTHATTUK, EGYÁLTALÁN NEM ÁLL MESSZE TŐLE A MOGORVA TRÓNKÖVETELŐ ALAKJA.

 

MELISANDRE (CARICE VAN HOUTEN) – DOBÓ KATA | A MÁSIK VÁLASZTÁSUNK A SZEREPRE KEREKES VICA LENNE, DE DOBÓ KATA EGY FOKKAL JOBBAN HOZHATNÁ A VÖRÖS BOSZORKÁNYT.

 

TYRION LANNISTER (PETER DINKLAGE)  – PUZSÉR RÓBERT | JÓ, PUZSÉR PERSZE KICSIT MAGASABB, DE A CGI MANAPSÁG CSODÁKRA KÉPES!

 

GREGOR CLEGANE, A HEGY (TÖBB SZÍNÉSZ) – NÉMETH SZILÁRD | A TESTALKAT PASSZOL, AZ IZMOKON MÉG KÉNE KICSIT DOLGOZNI, DE EGYÉBKÉNT NEM KÉRDÉS, KINEK JÁR EZ A KARAKTER!

 

Az ötletelésben segített: Pintér Máté és Gönczi Zoltán Lőrinc.

 

comments powered by Disqus
Hírszolgáltatás

Párbeszéd-szimpatizánsoknak küldték ki az IDEA Intézet online felmérését, mert szerintük az nem közvélemény-kutatás. Az IDEA szerint viszont igen.

Ugyanott tartunk, mint tíz éve: a politikát Gyurcsány és Orbán harca uralja. Az LMP kudarca, hogy ezt nem sikerült meghaladni, indokolta a döntést.

Végre értelmet kap az ország első olyan stadionja, amit eleve a másodosztályra építettek.

Hatalmon marad Viorica Dăncilă. És azt mondja, tiszteli a magyarokat attól még, hogy az RMDSZ ellene szavazott.

A volt osztrák kancellár és stábja azóta is emiatt kénytelen magyarázkodni. Videó!

A hét kérdése

Itt a nyár, itt a strandszezon, itt az idő elámulni azon, hogy hol tart még mindig a magyar gasztronómia. Szavazz!

Azért ide elnéznénk

Buda mellett, és még mindig van rá jegy! Június 19-22.

A borzalmas név ellenére is érdemes újragondolni mindazt, amit erről az unalmasnak tűnő fajtáról tudni vélünk. Június 22.

A Piacok Napján az Erzsébet tér egy hatalmas közösségi piaccá változik, idén már 6. alkalommal, június 23-án.

JazzTM, július 5-7. között Európa 2021-es kulturális fővárosában. Elég erős lineuppal, a közelben!

Tanúság? Cinkosság? Kortárs művészek fejtik meg a pannonhalmi főapátság galériájában. Egész nyáron!

Ezt is szerettétek

Hogy történt a rendszerváltás? Mit kell tudni a prágai gólemről? Milyen bosszúra készül az Álmok Fejedelme? Könyves Kálmán!

Valerij Pekar szerint az egész nyelvtörvényügy csak egy háborús ország átmeneti problémája. Interjú.

Amikor mi olyan speciálisnak érezzük magunkat, nem árt elmenni egy magát ugyanúgy meg- és feltalálni igyekvő másik volt szocialista fővárosba.

Ellenőriztük, mennyire vannak képben az emberek azzal, hogy kikre is lehet szavazni. Videó!

Twitter megosztás Google+ megosztás