+++ Kérj egy Reggeli feketét! Heti háromszor küldjük neked. Nem linkgyűjtemény: olvasmány. +++
Szerző: Pintér Bence
2019. május 17. péntek, 16:17
Ezen a héten vetítik a Trónok harca utolsó évadának utolsó részét. De hogy nézne ki a nézőcsúcsokat döntő fantasysorozat magyar színészekkel? Megpróbáltuk megtalálni a legfontosabb szereplők magyar alakítóit – színészeket, politikusokat, celebeket –, hogy el tudjuk képzelni!

Vasárnap véget ér A tűz és jég dala nevű fantasyregény-ciklusból adaptált Trónok harca – avagy a sorozat, amit most már tényleg nagyjából a fél világ néz, és amelynek az a lényege, hogy mindenféle középkori famíliák vetekednek azért, hogy ki ülhessen fel a Vastrónra, avagy ki legyen a Westeros nevű kontinens ura, satöbbi.

 

Nem ritka, hogy egy-egy sikeres sorozatnak születnek különféle hazai adaptációi, emlékszünk például, hogy az Egy rém rendes családnak is milyen kiváló adaptációja született, az Egy rém rendes család Budapesten, de a viccet félretéve például az Aranyélet vagy a Terápia is külföldi licencek alapján készültek.

 

A Trónok harcából persze a büdös életben nem lesz magyar verzió, de ez nem akadályozza meg, hogy elképzeljük, milyen lenne, ha lenne.

 

+++

 

DAENERYS TARGARYEN (EMILIA CLARKE) – TÖRŐCSIK FRANCISKA | NEM SZŐKE? HÁT EMILIA CLARKE SEM SZŐKE, SZÓVAL EZ NEM LEHET AKADÁLY.

 

WALDER FREY (DAVID BRADLEY) – MUCSI ZOLTÁN | KEVESEN TUDNAK OLYAN SZINTEN UNDORODÓ FEJET VÁGNI ITTHON, MINT MUCSI, EGYSZERŰEN ERRE A SZEREPRE TALÁLTÁK KI.

 

NED STARK (SEAN BEAN) – ANGER ZSOLT | NEM EGYSZERŰ KARAKTER, DE MEG SEM KOTTYANNA EGY OLYAN KIVÁLÓ SZÍNÉSZNEK, MINT ANGER.

 

TENGERJÁRÓ DAVOS (LIAM CUNNINGHAM) – KULKA JÁNOS | MINDKÉT SZÍNÉSZ A MÉLYEN GONDOLKOZÓ ARCOK MESTERE.

 

HAVAS JON (KIT HARRINGTON) – OLASZ RENÁTÓ | BÁR TALÁN NEM OLASZ RENÁTÓ A LEGJOBB HARRINGTON-HASONMÁS, AZ ELTÉRŐ ARC EGÉSZEN MÁS SZÍNT VIHETNE HAVAS JON TÚLZOTTAN JÓFIÚS KARAKTERÉBE. HA PEDIG Ő NEM TETSZIK, MÉG MINDIG OTT VAN FRANCO NERO!

 

JAIME LANNISTER (NIKOLAJ COSTER-WALDAU) – PINTÉR TIBOR | SZERINTÜNK A KÉT KÉP MAGÁÉRT BESZÉL.

 

SANSA STARK (SOPHIE TURNER) – SZTARENKI DÓRA | ITT SINCS MIT MAGYARÁZNI, BÁR A KÉT SZÍNÉSZNŐ NEM KIFEJEZETTEN HASONLÍT EGYMÁSRA, A KARAKTERT SIMÁN TUDNÁ VINNI SZTARENKI DÓRA.

 

CERSEI LANNISTER (LENA HEADEY) – D. TÓTH KRISZTA | BÁR D. TÓTH KRISZTÁT MŰSORAIBAN RITKÁN LÁTHATJUK HATALOMRA TÖRŐ KEGYETLEN URALKODÓKÉNT, A HASONLÓSÁG MEGLEPŐ!

 

ARYA STARK (MAISIE WILLIAMS) – DÖBRÖSI LAURA | DÖBRÖSI AZ UTÓBBI ÉVEKBEN TÖBBSZÖR BIZONYÍTOTTA, HOGY JÓL ÁLLNAK NEKI A MINDENFÉLE TRAUMÁN KERESZTÜLESŐ FIATAL KARAKTEREK, ARYA SZEREPE NEM LEHET KIHÍVÁS.

 

A HÁROMSZEMŰ HOLLÓ (MAX VON SYDOW) – TÖRŐCSIK MARI | SZÍNÉSZÓRIÁST CSAK SZÍNÉSZÓRIÁS HELYETTESÍTHET, ÉS SENKI NEM MONDTA, HOGY A HÁROMSZEMŰ HOLLÓ NEM LEHET NŐ.

 

VARYS (CONLETH HILL) – SCHERER PÉTER | CSAK KOPASZRA KELL BOROTVÁLNI, ÉS KÉSZ IS VAN.

 

HODOR (KRISTIAN NAIRN) – SCHMUCK ANDOR | ISMÉT AZT KELL MONDJUK, HOGY A KÉT KÉP MAGÁÉRT BESZÉL.

 

STANNIS BARATHEON (STEPHEN DILLANE) – SZERVÉT TIBOR | BÁR SZERVÉTET A TÉVÉBEN MOSTANÁBAN KOMIKUS SZEREPEKBEN LÁTHATTUK, EGYÁLTALÁN NEM ÁLL MESSZE TŐLE A MOGORVA TRÓNKÖVETELŐ ALAKJA.

 

MELISANDRE (CARICE VAN HOUTEN) – DOBÓ KATA | A MÁSIK VÁLASZTÁSUNK A SZEREPRE KEREKES VICA LENNE, DE DOBÓ KATA EGY FOKKAL JOBBAN HOZHATNÁ A VÖRÖS BOSZORKÁNYT.

 

TYRION LANNISTER (PETER DINKLAGE)  – PUZSÉR RÓBERT | JÓ, PUZSÉR PERSZE KICSIT MAGASABB, DE A CGI MANAPSÁG CSODÁKRA KÉPES!

 

GREGOR CLEGANE, A HEGY (TÖBB SZÍNÉSZ) – NÉMETH SZILÁRD | A TESTALKAT PASSZOL, AZ IZMOKON MÉG KÉNE KICSIT DOLGOZNI, DE EGYÉBKÉNT NEM KÉRDÉS, KINEK JÁR EZ A KARAKTER!

 

Az ötletelésben segített: Pintér Máté és Gönczi Zoltán Lőrinc.

 

comments powered by Disqus
Hírszolgáltatás

Az biztos, hogy 2020-ban soha nem látott számú embernek kerül be a mindennapi életébe az online piálás a haverokkal. De igazából van ennek bármi értelme? Leteszteltük!

Ugyanazzal a kanállal áldoztattak végig híveket, miközben a koronavírus a nyállal terjed leginkább. Megkérdeztük, hogy csinálják ezt a magyarországi ortodoxok.

A brit egészségügyi rendszernek legalább húszezer ilyen készülékre lenne szüksége, a kényszerűségből nem versenyző csapatok segíthetnek be.

Vlagyimir Putyin szóvivője maga erősítette meg, hogy az elnöki hivatalból is pozitív lett egy ember tesztje. A sajtó tud.

Az érkező magyar kamionosokra 14 nap karantén vár mostantól, akkor is, ha nem mutatják koronavírus gyanúját.

A britek heteken belül házilag is tesztelhetik, megfertőződtek-e a koronavírussal. Elérhető lesz-e ilyen teszt Magyarországon is? Egyáltalán van értelme?

A hét kérdése

Őket üti meg a legjobban a koronavírus miatti leállás: te mivel segíted a fennmaradásukat? Ez a hét kérdése az Azonnalin!

Azért ide elnéznénk

Csatlakozz a csoportunkhoz, és vészeljük át együtt a karantént!

Minden este 8-kor az erkélyről vagy ablakból, amíg aktuális.

Március 28-án fél 9-től kapcsolj le mindent otthon: környezetvédelemnek és digitális detoxnak is jó.

Bulizz virtuálisan fél Béccsel március 28-án éjszaka, ingyen!

Ezt is szerettétek

Indul az Azonnali Trianon 100 podcastsorozata! Itt nem az a téma, hogy kinek fáj vagy nem fáj eléggé Trianon, hanem, hogy mi történt. Az első vendég Révész Tamás hadtörténész.

Pedig két nappal korábban kezdődött, mint a pesti, és még Kossuth Lajos is hatással volt rá.

„Szovjetológiának” tűnik Olaszországból a magyar kormány kommunikációja a koronavírusról – mondta a Helyzetben Stefano Bottoni magyar-olasz történész.

Hogyan hozta a sírból vissza esélyeit Joe Biden? Miért veszíthet akár tömegesen latinó szavazókat Bernie Sanders? Dörzsölheti-e a tenyerét Trump?

Meddig engedi elfajulni a bulit az MNB, és mikor szab gátat a gyenge forintnak? Lesz-e 350 forintos euró? Zsiday Viktor és Isztin Péter magyarázzák el.

A SME felvidéki magyar főszerkesztője, Balog Beáta a karrierjéről, a Kuciak-gyilkosság utáni szlovák médiáról és arról, milyen hatással volt a NER a határon túli magyarságra.

Twitter megosztás Google+ megosztás