+++ Kérj egy Reggeli feketét! Heti háromszor küldjük neked. Nem linkgyűjtemény: olvasmány. +++
Szerző: Hutter Marianna
2019. május 22. szerda, 08:23
Hogyan kéne helyesen írni a japán miniszterelnök nevét: Sinzó Abe vagy Abe Sinzó? Ez itt a kérdés!

Arra kéri a Japán külügyminiszter a nemzetközi médiumokat, hogy a jövőben helyesen írják le politikusaik nevét, mivel ezt sikerül megfelelően tenniük a kínai vagy dél-koreai vezetők esetén – írja a Guardian.

 

Akárcsak hazánkban, úgy Japánban is tradicionálisan a családnév áll az első helyen, ezt követi a keresztnév, ám ez fordítva terjedt el az angolszász sajtóban.

 

Így például hiába írják a japán miniszterelnök nevét Sinzó Abenek, a helyes írásmód valójában az Abe Sinzó, ahogy egyébként azt a magyar sajtó ennek megfelelően is szokta írni.

 

A kérés a japánoktól nem véletlenül most érkezik, hiszen jövőre több alkalommal is az országon lesz a világ szeme. Ott rendezik a 2020-as G20 csúcsot, az olimpiát, de még a rögbi-világbajnokságot is, ahol majd remélhetőleg nem fogy el a sör. A japán külügyminiszter, Kono Taro egyébként azt javasolja, hogy a sajtó a megfelelő helyesírást a G20-csúccsal kapcsolatban kezdje el alkalmazni.

 

FOTÓ: Flickr

 

comments powered by Disqus
Hírszolgáltatás

Úgy tűnik, a Vatikán nem ölt bele túl sok energiát az eddigi legmodernebb termékének fejlesztésébe.

Michael Gove szerint Boris Johnson halasztási kérelme semmit nem jelent, és a kormány tervei változatlanok.

Miután Salvini 2018 tavaszán elárulta a többi olasz jobboldali pártot az Öt Csillag Mozgalommal való kormányzás kedvéért, most, hogy kitaktikázta magát a hatalomból, azok békejobbot nyújtottak neki.

Egyelőre az élettani hatásait tesztelték az eddigi leghosszabb repülőútnak, ráadásul rakomány és csomagok nélkül indult a gép.

A KDNP-s Aradszki András szerint ha az új ellenzéki polgármester, Csőzik László bocsánatot kér, akkor azzal bizonyítja jó szándékát.

Kína hivatalosan még csak nem is jelezte, miért halasztják el a Volt egyszer egy Hollywood című film premierjét.

Ha jogerős lesz az illetékes területi választási bizottság döntése, november 10-én kell ismét szavazniuk a jászberényieknek.

A hét kérdése

Egy kormányközeli lap népszavazást akar arról, hogy a konzervatív Debrecen legyen Magyarország új fővárosa a liberális Budapest helyett. Mit szólsz hozzá? Ez a kérdés!

Azért ide elnéznénk

Pest felől csúnyán néz ki a Vác fölötti, leharapott hegy, de most egy túrán megmutatják a másik, szebbik oldalát. Október 20.

Bécsben, október 28-án!

Áldokumentumok, fiktív bizonyítékok, emlékkollázsok, időutazó tárgyak december 1-ig!

Ezt is szerettétek

Minek folyton inspirálódni? – kérdez vissza Tarlós István, mikor arról kérdezzük, melyik kelet-európai város példájából inspirálódhatna Budapest. Nagyinterjű a főpolgival!

Elfogadna-e Tarlóstól tanácsot, és lesz-e Kálmán Olga az alpolgármestere? Azonnali-nagyinterjú Karácsony Gergellyel, az ellenzék főpolgármester-jelöltjével!

A főpolgármester-jelölt elmondja, miért foglalkozik ennyit Berki Krisztiánnal, és mit szól a Fidelitas cirkuszos plakátjaihoz, vagy Tarlós megafonozásához. Nagyinterjú!

Bécsben a lakások csaknem egyharmada önkormányzati tulajdonban van, és a város a magáncégek bérházépítési programjait is támogatja, hogy kordában tartsa az albérletárakat. Videó!

Twitter megosztás Google+ megosztás