Majdnem az Orbán-féle asszonyság-gate-tel vetekedett Amerikában az amen-awomen-ügy, de kiderült, az utóbbi mégsem világtörténelmi jelentőségű.
A kormánypárti sajtó egyöntetűen, de a magyar sajtóban mások is átvették a hírt, mely szerint egy amerikai Demokrata Párti képviselő, Emanuel Cleaver a 117. kongresszusi alakuló ülés elején nem csak azzal zárta a beszédét, ámen, hanem azzal is, hogy
Maga Donald Trump fia tweetelte, ki, hogy az ámen latinul annyit tesz, úgy legyen, (egyébként héber eredetű szó), és hogy mindennek a teteje, hogy
„Ez az, amire szavaztatok?", tette fel a költői kérdést az ifjabb Donald.
The prayer to open the 117th congress ended with “amen and a-woman.”
— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) January 4, 2021
Amen means “So Be It” in Latin.
It isn’t a gendered word but that didn’t stop them from being insane.
Is this what you voted for?
Cleaver, aki amúgy metodista lelkész, tehát nem teljesen fogalmatlan a témában, persze
amikor azzal zárta az esküt, „amen and awomen”. „Könnyed vicc volt”, idézi őt a TMZ, és csalódottságának adott hangot, amiért félreértelmezték és félremagyarázták a szavait olyan emberek, mint az ifjabbik Trump, hogy növeljék az ország megosztottságát és sértettséget kavarjanak. A Demokrata Párt képviselője csupán egy gesztust tett a Kongresszusba kerülő nagy számú nőnek, ahogy a Képviselőházba választott nőknek is. Így Cleaver azért fog imádkozni, hogy Isten adjon erőt legyűrni ezeket a szörnyű időket, és adjon bátorságot ahhoz, hogy a nemzet gyógyulásáért fogjon össze.
NYITÓKÉP: A Capitol Building, ahol az Egyesült Államok Kongresszusa ülésezik / Wikimedia Commons
Nem linkgyűjtemény. Olvasmány. A Reggeli fekete hétfőn, szerdán és pénteken jön, még reggel hét előtt – tíz baristából kilenc ezt ajánlja a kávéhoz!
Feliratkozásoddal elfogadod az adatkezelési szabályzatot.