+++ Kérj egy Reggeli feketét! Heti háromszor küldjük neked. Nem linkgyűjtemény: olvasmány. +++
Szerző: Illés Gergő
2019. október 30. szerda, 09:15
A Twitter népe mindenkit emlékeztetett: az internet népe egy hülye címadást sem felejt el könnyen.

Számos kritikát kapott a Washington Post amerikai liberális lap, miután Abu Bakr al-Bagdadi, az Iszlám Állam vezetőjének vasárnapi megölése után az erről szóló hírt azzal a címmel publikálták, hogy:

 

„Abu Bakr al-Bagadadi, az Iszlám Állam szigorú hitszónoka 48 éves korában meghalt”

 

A cikk legelső verziójában a lap a „terroristavezér” elnevezést használta, majd ezt javították át a sokkal enyhébben hangzó „szigorú hitszónok” definícióra. Miután viszont al-Bagdadi kezéhez és az általa vezetett terrorszervezet tevékenységéhez rengeteg vér tapad, nagy felháborodást keltett az, hogy a Washington Post nem volt hajlandó terroristának nevezni az Iszlám Állam terrorszervezet vezetőjét.

 

A NAGY BOTRÁNYT KAVARÓ WASHINGTON POST-CÍM

 

Végül a lap módosította a címet egy elfogadhatóbb verzióra, melyben már „az Iszlám Állam szélsőséges vezetőjeként” hivatkoznak al-Bagdadira, és a Washington Post kommunikációs igazgatóhelyettese is bocsánatot kért mondván, hogy ebben a formában sosem lett volna szabad megjelennie a címnek. Az internet népe viszont – ahogyan várni lehetett – nem kegyelmezett az al-Bagdadi megölése után mismásoló Washington Postnak, és #WaPoDeathNotices, vagyis Washington Post haláljelejtések néven új trend indult a Twitteren, melyen híres háborús bűnösök, sorozatgyilkosok haláláról szóló híreit „washingtonpostosítják”.

 

Íme a legerősebb átfordítások!

 

„Adolf Hitler, a művészet elkötelezett rajongója, állatjogi aktivista és tehetséges szónok 56 éves korában meghalt”.

 

„Mao Ce-tung, minden idők legnagyobb példányszámban eladott könyve, a kis vörös könyv írója 83 éves korában meghalt. Feleségét és közeli barátait letartóztatták”.

 

„Jeffrey Epstein, mecénás, filantróp, a királyi család barátja meghalt egy rideg, egyszobás lakásban”.

 

„Paul Joseph Goebbels, német közkapcsolati szakértő és esélyegyenlőségi aktivista 47 éves korában gyógyszertúladagolásban meghalt hat gyermekével és feleségével”

 

„Joseph Mengele, úttörő genetikus és paraguayi hobbifarmer 67 éves korában meghalt”.

 

„Dzsingisz Kán, vallásilag toleráns jogtudós és lórajongó 64-65 éves korában meghalt”.

 

„Hasfelmetsző Jack, egy igazi londoni, aki sok nőt emelt ki a prostitúcióból, 78 éves korában meghalt.”

 

II. Lipót belga király, a gumiipar úttörője, akit Kongó népe annyira szeretett, 74 éves korában meghalt

 

+ Oszama bin-Laden, robbantási szakértő, internetes vlogger, közösségi vezető 54 éves korában meghalt mikor betörtek otthonába”

 

„Fidel Castro, az egészségügy bajnoka és a nép embere 90 éves korában meghalt”.

 

„Trump meggyilkolt egy fegyvertelen, háromgyermekes családapát”

 

További posztokat a Twitteren itt lehet olvasgatni.

 

comments powered by Disqus
Hírszolgáltatás

A DK még azután is meghívott a taggyűlésére, hogy már négy hónapja jeleztem, kilépnék a pártból, írja Petróczi Rafael.

Strache alkancellárként rendszeresen találkozott azon cégek vezetőivel, amelyeket az ibizai videóban az FPÖ titkos adományozóiként nevezett meg. De sámánokra is maradt ideje.

A ménfőcsanaki vőféllyel együtt immár öten szállnak ringbe Borkai megüresedő székéért.

Ha elfogadják a kultúratámogatás átalakítását célzó törvényt, tüntetéssorozat kezdődik, mondta az Azonnalinak Novkov Máté a hétfői tüntetésen.

A Mikulás vagy a Télapó a helyes? A Munkáspárt elnöke elárulta, mi az újévi fogadalma: hogy olvasni fogja az Azonnalit.

A tettes még szökésben van, négyen haltak meg.

Nem volt elég ágy, a kórház padlóján kellett aludnia egy kisfiúnak. A miniszterelnök nem akarta megnézni a képet.

A hét kérdése

Miközben Matolcsy György, a Párbeszéd, az LMP és a Momentum azon vitázik, jó vagy rossz lenne-e Magyarországnak az euró minél előbbi bevezetése, az Azonnali az olvasókhoz fordul: kell-e nektek magyar euró?

Azért ide elnéznénk

Hogyan amerikanizálódtak a hazai ideológiai viták, a kampánytechnikák, a politikai intézményrendszer? Dec. 10.

Van-e esélyük a törököknek az EU-tagságra, vagy végleg keleten ragadnak? Vitaest december 10-én.

December 11-én az NKE-n lehet honvédelemről trécselni a kormány bevándorlásellenes kabinetjének vezetőjével.

Kifejezetten érdekesnek tűnő konferencia a budapesti Goethe Intézetben december 12-én.

November 22-től egészen december 15-ig a PIM-ben!

Ezt is szerettétek

Szerintünk az újságírókat korlátozó új szabályok nem felelnek meg az alkotmány követelményeinek, úgyhogy bepereltük az Országgyűlés Hivatalát és magát Kövért is.

Mikor lesz tárgyalás és ítélet? Mi lesz, ha nyerünk? Hogy néz ki egyáltalán egy kereset a házelnök ellen? Elmondjuk a perünk kulisszatitkait!

Eddig is csak egy-két helyen szabadott videózni a parlamentben, de mostantól még kevesebb helyen lehet, és még hangfelvételt készíteni se szabad szinte sehol a Házban.

Twitter megosztás Google+ megosztás