+++ Kérj egy Reggeli feketét! Heti háromszor küldjük neked. Nem linkgyűjtemény: olvasmány. +++
Szerző: Pintér Bence
2019. március 2. szombat, 07:30
Találtak egy könyvet, amelyből több drámájához merített az angol irodalom klasszikus szerzője.

A tizenhatodik század második felében született, George North LóKis értekezés lázadásról és lázadókról című könyvből inspirálódott William Shakespeare – írja a New York Times. Két kutató, Dennis McCarthy és June Schlueter plágiumkereső szoftverek segítségével analizálták a két szöveget, és hamarosan megjelenő könyvükben

 

arra jutottak, hogy a drámaíró több fordulatot és ötletet is North-tól merített.

 

Nem azt állítják, hogy Shakespeare plagizált, egyszerűen csak azt, hogy a Lear király, a Macbeth vagy a III. Richárd is tartalmaz egy sor olyan szót, elemet, motívumot, ami a svéd nagykövetként dolgozó North szövegében is felbukkan. „Gyakran visszatért ehhez a könyvhöz: befolyásolta a nyelvezetet, a jeleneteket és bizonyos fokig még a művek filozófiai mondanivalóját is” – nyilatkozta McCarthy.

 

A kutatás azért érdekes, mert manapság már nagyon ritka, hogy új forrásokat fedezzenek fel Shakespeare-kutatók. Ez most sem volt könnyű: mivel North könyvét nem adták ki újra évszázadok óta, ezért egy kézirat-detektívet fogadtak fel, hogy találja meg nekik North könyvét, amiről gyanították, hogy érdekes lehet a Shakespeare vonatkozásában.

 

comments powered by Disqus
Hírszolgáltatás

Miután Sebastian Kurz osztrák kancellár a szabadságpárti belügyminiszter menesztését kérte az államfőtöl, minden FPÖ-s kivonul a kormányból.

Keletre gyengébb termékeket hoznak a multik? A csehek nem elégedettek az EU-s megoldással, egyenesen a kereskedőket büntetnék.

Bukta a szélsőjobboldali Mi Hazánk Mozgalom elnöke a 207 ezres Facebook-oldalát, úgyhogy felregisztrált a Vkontaktéra.

Csatlakozz MOST az elsők között az Azonnali exkluzív, zárt olvasói Facebook-csoportjához!

Itt a legfrissebb felmérés, ami a Strache-videó hétvégéjén készült: nagyot emelkedett az ÖVP népszerűsége, az FPÖ-é pedig 5 százalékpontot esett.

A hét kérdése

Az osztrákok Habonya? Sebastian Kurz? Egy titkosszolgálat? Egy művészcsoport? Néha az élet egészen egyszerű válaszokat ad: itt vannak az Azonnali tippjei!

Azért ide elnéznénk

2014 és 2018 között 426 esetet rögzítettek az ukrajnai magyarellenesség megnyilvánulásaiból. Filmpremier május 20-án.

Kötter Tamás a magyar Houellebecq szeretne lenni, május 21-én mutatja be új könyvét: Nem kijárat.

Kiosztjuk az Azonnali novellapályázatának díjait, és persze lesz egy jó beszélgetés is május 22-én az Aurórában.

Újabb globális klímasztrájkot hirdet a Fridays For Future mozgalom. Május 24-én Budapest belvárosában is!

Remélhetőleg az összes jó mátrai bort végigkóstolhatod május 24-én Budapesten.

Ezt is szerettétek

MSZP? Fidesz? LMP? Momentum? Mi Hazánk? Ha még nem tudod, kire szavazz a május 26-i EP-választáson, akkor a Vokskabin neked szól.

Milyen érzés jobbikosként szeretni az Uniót? Milyen rádió megy a kocsiban? És hogy jön ide Rogán Cecília? Ez, és még sok minden kiderül. Videó!

Volt, aki szerint a klímaváltozás ellen könnyebb tenni, hiszen ha meleg van, akkor nem kell kabátot venni, és kész. Videó!

Míg hosszú ideig Magyarország és a Fidesz volt a német uniópártok első számú partnere, a figyelem egyre inkább Zágráb felé fordul. Elmondjuk, miért.

Twitter megosztás Google+ megosztás