+++ Kérj egy Reggeli feketét! Heti háromszor küldjük neked. Nem linkgyűjtemény: olvasmány. +++
Szerző: Pintér Bence
2019. március 2. szombat, 09:10
Egy koppenhágai kezdeményezés olyan daloskönyvet ad ki, amelyben hat témában gyűjtött össze dalokat minden EU-s országból.

2015-ben, Koppenhágában indult az Európai Uniós Daloskönyv-projekt, amelynek az a célja, hogy az EU tagországaiból hat témában gyűjtsön egy kötetbe dalokat, még pontosabban: kottákat és szövegeket. A hat kategória a szerelem, a természet és évszakok, a hit, a szabadság és béke, a népdal, és a gyerekdal.

 

A magyar dalokat a Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége és a magyar zeneiskolák diákjai és tanárai nevezték, hat kategóriában összesen 53 darabot.

 

A bejutó dalokra tavaly decemberben lehetett szavazni, egyelőre 23 tagállamból 138 dalt választott ki több mint 53 ezer voksoló, de a végső verzióba 162 dal lesz. Magyarországról végül ez a hat dal került be a kiválasztottak közé:

 

1. Szerelem: „Tavaszi szél vízet áraszt” – (népdal)

2. Természet és évszakok: „Kertész leszek” – (Bródy János – József Attila)

3. Szabadság és béke: „Ha én rózsa volnék” – (Bródy János)

4. Népdal: „Hull a szilva a fáról”

5. Hit: „Erdő mellett estvéledtem” – (népdal)

6. Gyerekdal: „Kis kece lányom”

 

A könyvben minden ország minden dala le lesz fordítva angolra és emellett huszonnégy EU-s nyelvre,

 

hogy mindenki minden dalt tudjon együtt énekelni. A könyv első verziója 2019-ben jelenik meg, ennek bevételéből kívánja a szervezet finanszírozni a nemzeti kiadásokat.

 

Persze ezt a nemes ügyet is megmérgezi a brexit: az oldalon azt írják, hogy ha az Egyesült Királyság kilép az Unióból, akkor tőlük csak egy dalt hagynak benne, aminek az a címe, hogy Should Old Acquaintance Be Forgot, avagy El kéne-e felejteni a régi ismertséget? (A dal Auld Lang Syne néven is ismert.)

 

comments powered by Disqus
Hírszolgáltatás

Dacian Cioloș lenne az első román, aki EP-csoportot vezet.

Egy, az egyházi tulajdonokat érintő törvénytervezet miatt háborognak a szerb ortodox egyházi vezetők és politikusok. Feszültség van Szerbia és Montenegró között.

A katalán függetlenségpártiak berágtak, mert nem ők adják Barcelona következő polgármesterét. Közben megszívathatják Pedro Sánchez miniszterelnököt is!

Még 3 napig lehet online szavazásra regisztrálni az előválasztásra. Részletek!

A volt román miniszterelnök korábbi uszító mondata éles ellentétben áll a szociáldemokrata EP-frakció értékeivel, mondta frakciótársa, Ujhelyi István az Azonnalinak.

A hét kérdése

Itt a nyár, itt a strandszezon, itt az idő elámulni azon, hogy hol tart még mindig a magyar gasztronómia. Szavazz!

Azért ide elnéznénk

A kilencvenedik. A pesti Duna-korzón, június 13-17. között.

A borzalmas név ellenére is érdemes újragondolni mindazt, amit erről az unalmasnak tűnő fajtáról tudni vélünk. Június 22.

A Piacok Napján az Erzsébet tér egy hatalmas közösségi piaccá változik, idén már 6. alkalommal, június 23-án.

JazzTM, július 5-7. között Európa 2021-es kulturális fővárosában. Elég erős lineuppal, a közelben!

Tanúság? Cinkosság? Kortárs művészek fejtik meg a pannonhalmi főapátság galériájában. Egész nyáron!

Ezt is szerettétek

Hogy történt a rendszerváltás? Mit kell tudni a prágai gólemről? Milyen bosszúra készül az Álmok Fejedelme? Könyves Kálmán!

Valerij Pekar szerint az egész nyelvtörvényügy csak egy háborús ország átmeneti problémája. Interjú.

Amikor mi olyan speciálisnak érezzük magunkat, nem árt elmenni egy magát ugyanúgy meg- és feltalálni igyekvő másik volt szocialista fővárosba.

Ellenőriztük, mennyire vannak képben az emberek azzal, hogy kikre is lehet szavazni. Videó!

Twitter megosztás Google+ megosztás