+++ Kérj egy Reggeli feketét! Heti háromszor küldjük neked. Nem linkgyűjtemény: olvasmány. +++
Pintér Bence
2018. augusztus 2. csütörtök, 12:50
Érdekes eredményt kapunk, ha a mai földrajzi vizonyokra próbáljuk értelmezni A Gyűrűk Ura térképét.

A nem szakértő közönség valószínűleg nem követte szorosan, de már tíz év is eltelt azóta, hogy megjelent a fantasyirodalom alapkövének számító A Gyűrűk Ura évfordulós, felújított kiadása magyarul is. A 2004-ben felújított angol kiadáshoz nem csak a különféle szövegváltozatokat fésülték össze és hibákat javították ki, de a térképeket is újrarajzolták.

 

A különbség talán még szembetűnőbb a magyar kiadásban: tizenkét éves koromban olvastam először az eredeti kiadást, akkor rögtön kétszer is, most pedig ismét mélyen benne járok a Gyűrűháború történetében. Az új kiadás kívülről is gyönyörű, az új térképek pedig nagyon sokat dobnak az élményen: ha most olvasná valaki először, vagy újraolvasná, akkor ezt a kiadást érdemes megvenni.

 

Az ember ilyenkor persze elkezd olvasgatni a neten is a szöveg mellé: több cikk szólt például arról mostanában, hogy Középfölde geográfiájának konkrétan semmi értelme, hegyláncok nem nézhetnek ki így a valóságban, és a fizika törvényei szerint a folyók sem pont úgy folynak, ahogy azt Tolkien megálmodta.

 

Ezek után érdekelt, hogy csinált-e valaki „javított”, azaz földrajzilag pontos térképet Középföldéről.

 

Így jutottam el a térképig, amely szerint a főellenség Sauron sötét birodalma, Mordor valahol Erdély területén fekszik.

 

A dolog persze közel sem ilyen egyszerű. J. R. R. Tolkien a bevezetésben kicsit homályosan fogalmaz, de az egyértelmű, hogy a Középföldén játszódó történet helyszíne a mi Földünk egy régmúlt időszaka. A szerző szerint viszont éppen az időbeli távolság miatt semmi értelme a helyszíneket összevetni a mai térképekkel.

 

 

Peter Bird, az UCLA geológia tanszékének professzora mégis erre vállalkozott évekkel ezelőtt: Középfölde térképét rávetítette Európa térképére, és meglepően jól közelítő találatokat kapott. Bird térképe szerint a könyvben főszereplő hobbitok földje, a Megye Anglia délnyugati részére esik, Rohan Dél-Németország, Gondor jelentős része pedig Ausztria és Észak-Olaszország területén fekszik.

 

Ez aztán azt is jelenti, hogy a sötét birodalom, Mordor nagyjából valahová Erdély területére kerül, míg

 

Minas Morgul, a Sauron által elfoglalt gondori vár, illetve Sauron székhelye, Barad-dûr Magyarország területére. Utóbbi valahová Borsodba, ha jól látom.

 

Ez persze nem azt jelenti, hogy Erdély ihlette volna meg Tolkient, csak azt, hogy ezen a térképen éppen ide esik.

 

Magyarul részletesebben a Transindex írt a térképről.

 

comments powered by Disqus
Hírszolgáltatás

Kína első nagy sci-fi filmje hamar az ország egyik legnézettebb filmje lett: hamarosan itthon is láthatjuk.

A kormány változik, csak az elnök személye biztos pont: Nurszultan Nazarbajev már 1991 óta Kazahsztán elnöke, ezalatt kilenc kabinetet „fogyasztott el”.

A magát fehér nacionalistaként meghatározó férfi „a világon szinte mindenkit” lemészárolt volna, példaképe pedig a norvég tömeggyilkos Anders Breivik.

Szavaztak az államok uniós nagykövetei, és Kövesi helyett egy franciára a bíznák az uniós korrupció üldözését. Még semmi nem dőlt el végleg.

A kormánymédia egész héten helyesen írni nem tudó ellenzéki politikuson pörgött. De elírásaik nem csak nekik vannak.

A hét kérdése

Minden mentességet és segítséget megkap Budapesten az egykori KGST-bank, a Nemzetközi Beruházási Bank. Mit adjanak cserébe ezért?

Azért ide elnéznénk

Ki dönti el, hogy mi a tudás? Erről is szó lesz február 22-én.

Milyen a furmint, ha balaton-felvidéki? Kóstold végig őket a február 22-23-i hétvégén!

Készült egy film az 1989-2018 közötti Magyarországról. Bemutató február 27-én!

Kóstold végig a legjobb badacsonyi borokat Budapesten, március 9-én, szombaton!

A branding hatásait járják körül magyar alkotók Pozsony egyik legmenőbb kiállítóterében, a Kunsthalléban, április 14-ig!

Ezt is szerettétek

Lassan egy éve, hogy a független Márki-Zay Péter vezeti polgármesterként a várost, Lázár János hátországát. Körülnéztünk ott. Videó!

Arra kértük az MTA mellett tüntető tudósokat, hogy foglalják össze: ugyan mire jó az embereknek a bölcselkedés?

Miért kormányoz együtt az EU-párti Öt Csillag Mozgalom Olaszországban az unió gyengítésén munkálkodó Matteo Salvinivel? Interjú az EP-ből!

Milyen lesz a kontinens, amikor százéves lesz a világ legsikeresebb utópisztikus projektje? Mondjátok el ti az Azonnali novellapályázatán!

Twitter megosztás Google+ megosztás