+++ Kérj egy Reggeli feketét! Heti háromszor küldjük neked. Nem linkgyűjtemény: olvasmány. +++
Pintér Bence
2018. augusztus 2. csütörtök, 12:50
Érdekes eredményt kapunk, ha a mai földrajzi vizonyokra próbáljuk értelmezni A Gyűrűk Ura térképét.

A nem szakértő közönség valószínűleg nem követte szorosan, de már tíz év is eltelt azóta, hogy megjelent a fantasyirodalom alapkövének számító A Gyűrűk Ura évfordulós, felújított kiadása magyarul is. A 2004-ben felújított angol kiadáshoz nem csak a különféle szövegváltozatokat fésülték össze és hibákat javították ki, de a térképeket is újrarajzolták.

 

A különbség talán még szembetűnőbb a magyar kiadásban: tizenkét éves koromban olvastam először az eredeti kiadást, akkor rögtön kétszer is, most pedig ismét mélyen benne járok a Gyűrűháború történetében. Az új kiadás kívülről is gyönyörű, az új térképek pedig nagyon sokat dobnak az élményen: ha most olvasná valaki először, vagy újraolvasná, akkor ezt a kiadást érdemes megvenni.

 

Az ember ilyenkor persze elkezd olvasgatni a neten is a szöveg mellé: több cikk szólt például arról mostanában, hogy Középfölde geográfiájának konkrétan semmi értelme, hegyláncok nem nézhetnek ki így a valóságban, és a fizika törvényei szerint a folyók sem pont úgy folynak, ahogy azt Tolkien megálmodta.

 

Ezek után érdekelt, hogy csinált-e valaki „javított”, azaz földrajzilag pontos térképet Középföldéről.

 

Így jutottam el a térképig, amely szerint a főellenség Sauron sötét birodalma, Mordor valahol Erdély területén fekszik.

 

A dolog persze közel sem ilyen egyszerű. J. R. R. Tolkien a bevezetésben kicsit homályosan fogalmaz, de az egyértelmű, hogy a Középföldén játszódó történet helyszíne a mi Földünk egy régmúlt időszaka. A szerző szerint viszont éppen az időbeli távolság miatt semmi értelme a helyszíneket összevetni a mai térképekkel.

 

 

Peter Bird, az UCLA geológia tanszékének professzora mégis erre vállalkozott évekkel ezelőtt: Középfölde térképét rávetítette Európa térképére, és meglepően jól közelítő találatokat kapott. Bird térképe szerint a könyvben főszereplő hobbitok földje, a Megye Anglia délnyugati részére esik, Rohan Dél-Németország, Gondor jelentős része pedig Ausztria és Észak-Olaszország területén fekszik.

 

Ez aztán azt is jelenti, hogy a sötét birodalom, Mordor nagyjából valahová Erdély területére kerül, míg

 

Minas Morgul, a Sauron által elfoglalt gondori vár, illetve Sauron székhelye, Barad-dûr Magyarország területére. Utóbbi valahová Borsodba, ha jól látom.

 

Ez persze nem azt jelenti, hogy Erdély ihlette volna meg Tolkient, csak azt, hogy ezen a térképen éppen ide esik.

 

Magyarul részletesebben a Transindex írt a térképről.

 

comments powered by Disqus
Hírszolgáltatás

Így az EU helyett az amerikai és a kanadai kormánnyal egyeztetve fog Nagy-Britannia dönteni arról, hogy a Lukasenka-rendszer mely tisztviselőit büntesse utazási és pénzügyi korlátozásokkal.

Friedrich Merz egy interjúban a melegek kapcsán hirtelen váltott, és a pedofíliát hozta egy félmondat erejéig szóba. Miért?

Körbekérdeztük a magyarországi benzinkutakat, volt, ahol panaszt is tettünk.

Noha a román államfő a jobbközép nemzeti liberálisoktól érkezik, elvileg semlegesnek kellene lennie. De nem az.

Noha többségük már március óta gyűjtötte a lájkokat és osztotta a hülyeséget, az amerikai konszern csak most lépett fel ellenük.

Három párt belső mérése is a függetlenként induló múzeumigazgatót, Soós Zoltánt hozta ki győztesnek.

A járvány miatt nem közlekedő reptéri járatra árult 900 forintos jegyek a BKK-t 14 millió forinttal gazdagították. Mi történt?

A hét kérdése

Orbán Viktor bejelentette, a Magyar Közlöny megírta: hétfőtől minden szórakozóhely és kocsma legkésőbb este 11 óráig lehet nyitva. Mit hoz majd magával a 23 órás zárás?

Azért ide elnéznénk

A „kocsmai evangelizáció” jegyében fog erről beszélgetni Fabiny Tamás püspök, Kajdi Csaba influenszer és Török Csaba pap. Szeptember 29.

Mit tanulhat, exportálhat Budapest Bécsből? Erről beszél Techet Péter, az Azonnali főmunkatársa az IDEA szervezésében. Október 1.

Ezt is szerettétek

A Helyzetben az abaújkéri Wesley János Iskolába látogattunk, hogy megtudjuk: mit jelent az ott tanulóknak és a pedagógusoknak a kormány megszorítása.

Lesz-e még bármi ugyanolyan, mint a járvány előtt? Jól költi-e el az állam a gazdasági akcióterv támogatásait?

Balogh Ákos Gergely Index-főszerkhelyettes a Mérték Médiaelemző Műhely munkatársával, Urbán Ágnessel vitázott a Helyzetben.

A sötét anyag kutatásáért kapta meg a rangos Viktor Ambartsumian-díjat Alex Szalay, a Johns Hopkins Egyetem magyar asztrofizkusa. Interjú!

Miben tud egyetérteni a szélsőjobboldal és a Háttér Társaság? Dúró Dóra és Dombos Tamás a Helyzetben!

Mi köze a belarusz diktátornak az oroszokhoz? Miért belarusz, miért nem Fehéroroszország?

Mit szól ahhoz Pacher Tibor, a tudóscsapat vezetője, hogy Magyarország is beszállt az űrversenybe? Podcast!

Twitter megosztás Google+ megosztás